be out of it แปลว่า

• idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out

• be out:     1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง:
• be out of:     1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• out of:     adj. ออกจาก
• out of it:     idm. ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา) ชื่อพ้อง: out to
• it:     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน

ประโยค

ฉันคิดว่าคุณจะไล่ฉันออกไปซะแล้ว ตอนฉันเข้ามา
I guess you could say I was out of it when I came in.

แต่ผมไม่เคยไปจากที่นี่ และจะบ้าอยู่แล้ว
I've never been out of it, and I'm going stir crazy, here.

ผมต้องลาออกเพื่อรับผิดชอบทั้งหมด
Well, I must have been out of it for a while - to have missed all that. - Yeah.

ยังไงเหรอ เธอเหมือนกับสติหลุดไป
What do you mean? - She was out of it.

แต่เขาจะยังมึนงงอยู่
But he's bound to be out of it.

คำอื่น ๆ

1. "be out of hand" แปล
2. "be out of harm's way" แปล
3. "be out of harm’s way" แปล
4. "be out of humour" แปล
5. "be out of ideas" แปล
6. "be out of job" แปล
7. "be out of keeping with" แปล
8. "be out of keeping with one's status" แปล
9. "be out of line" แปล
10. "be out of humour" แปล
11. "be out of ideas" แปล
12. "be out of job" แปล
13. "be out of keeping with" แปล